逆天改命,机械飞升渐冻症科学家拒绝等死,

选自inputmag作者：LaVonneRoberts

机器之心编译

编辑：张倩、蛋酱

作为人类的Scott-Morgan已经死去，未来的Scott-Morgan将以赛博格电子人的身份继续活下去。著名的英裔美国机器人科学家PeterScott-Morgan博士几乎完全瘫痪了——除了他那双锐利的蓝灰色眼睛。那双眼睛一直在动，以控制屏幕上的鼠标打出文字，进而合成语音。不过，现年63岁的Scott-Morgan仍然毫不畏惧。「瘫痪是一个工程问题，」他坚持说。对此，他有一个解决办法：成为一个「半机械人（cyborg）」。Scott-Morgan和丈夫Francis居住在英格兰西南部的海滨小镇Torquay。年，他被诊断出患有肌萎缩侧索硬化（ALS），也叫运动神经元病（MND）。折磨霍金的也是这种疾病。Scott-Morgan和Francis的婚礼。自年英国黄金时段Channel4纪录片「Peter:TheHumanCyborg」及其后续回忆录「Peter2.0」上映以来，Scott-Morgan一直在英国享有盛誉。ALS影响大脑和脊髓中告诉肌肉该做什么的运动神经元。随着病情的发展，大脑中运动神经元的退化会干扰传递给身体肌肉的信息，随后造成肌肉萎缩，使患者失去移动手臂、腿和身体的能力。最终，他们还会失去说话、行走、呼吸或吞咽的能力。多数患者会在症状首次出现后的三到五年内死于呼吸衰竭。年，医生告诉Scott-Morgan，他还有两年的生命。然而四年过去了，Scott-Morgan依然坚强地活着，而且他也不想很快死去。英国MND协会的研究主任BrianDickie博士熟悉Scott-Morgan的案例，他说，这位机器人专家拥有绝症界人士所说的「无可救药的乐观主义」。年底，Scott-Morgan接受了媒体专访，并且平静地等来了年的第一缕阳光。Scott-Morgan不信上帝，他相信科技会拯救他。「我所有的早期科学教育都来自《神秘博士》和《星际迷航》，」他说，「他们教会我，如果你足够聪明、勇敢，并且能够接触到技术，一切皆有可能。」此时，Scott-Morgan几乎已经完全被「锁定」了：除了眼睛和几块面部肌肉之外，身体的其他部位都无法动弹。他的嗅觉和味觉甚至都消失了，也不能自己呼吸，但他聪明的大脑依然完好。他现在依靠合成的定制声音与外界沟通，并通过面部扫描生成了一个3D动画形象。在公开演讲时，他会把这个动画形象展示在胸前的屏幕上。为了延长生命，他还接受了喉部全切除等一系列手术，并利用OpenAI的文本深度学习模型GPT-2等技术，突破了「人类」的局限。Scott-Morgan和一个由技术专家、设计师、医生组成的全球团队一起完成了这些工作。他管他们叫「反叛者（TheRebels）」。此外，他的Scott-Morgan基金会还在与英特尔、CereProc、DXC和联想等公司合作。这些公司可以提供人才、硬件、软件、人工智能等方面的支持。Scott通过他的定制合成声音「讲话」。「反叛者」正在努力提高定制声音的表现力，开发自动驾驶轮椅，并在Scott-Morgan的家中嵌入智能技术。「在我丈夫Francis和无数善良而杰出的合作者的支持下，我发现曾经黑暗的未来现在无比光明，」Scott-Morgan说。他的最终目标是通过一个用户界面控制他的合成语音、动画形象、单词预测器、自动驾驶轮椅和外骨骼。为此，他计划加大对AI的依赖。「半机械人（Cyborg）只是用来形容半人半机器状态的一个华丽辞藻，」他说，「与被困皮囊的痛苦、恐怖故事不同，大脑会继续前行。这听起来有点悲伤。如果你给它一个机会，大多数时候，它会忘记。日子一天天过去，我再也想不起来我能走路、能移动，甚至能说话。」Scott-Morgan说，他最近参加了关于他的那部纪录片的活动，以对抗我们文化中围绕绝症的失败主义。他说，「从统计数据来看，社会只是希望像我这样的人蜷缩起来，在预定的时间死去。但我打算做一只人类小白鼠，看看我们能在多大程度上把科幻变成现实。」被「锁住」的身体我第一次收到Scott-Morgan的消息是在7月份，他给我发了一封页的电子邮件来介绍他的基金会，他只用了一个月的时间就完成了。「有时候，我一天只能设计两张幻灯片，」他写道。在其中一张幻灯片中，Scott-Morgan描述了一个因为脚抽筋而无法交流的痛苦夜晚。不久之后，我发现自己的脚也抽筋了。起初，我以为我是受Scott-Morgan的心理影响在做噩梦，但几秒钟之后，我的脚还在持续抽筋。这让我想到Scott-Morgan：如果我（这样活动自如的人）都控制不了脚抽筋的疼痛，他能怎么办呢第二天早上，我给Scott-Morgan发了一封电子邮件讲述我的经历，并表达了自己对他的担忧。他回应说，「客观地说，暂时失去使用高科技通讯系统的能力可能很痛苦，但更痛苦的是完全没有这个系统，那样的话你只能被锁在自己的活尸里，陷入无能为力的沉默和噩梦。」「幸运的是，我们有一个完善的高科技协议，」他补充道。他建议我和联想的首席技术官ThorstenStremlau谈谈。联想正在提供实现Scott-Morgan愿景所需的智能硬件——智能摄像头、眼球追踪头戴设备和高性能计算基础设施。ThorstenStremlau说：「在一些罕见的时刻，你会看到技术真正的力量和潜力。在这些时刻，可能性似乎是无穷无尽且至关重要的。与Scott-Morgan博士会面就是这样的时刻之一。」Stremlau是联想最早的项目团队成员之一，曾帮助霍金进行轮椅和笔记本电脑的IT设置。在这项工作的基础上，Stremlau计划使用摄像头和可穿戴设备来检测Scott-Morgan的痛苦或生命体征异常。如果他因为没戴设备而无法交流，技术人员会提醒他的护理人员。Stremlau说：「我们为Scott-Morgan解决的这些问题有助于推进我们的助残相关工作。」三重造口术16岁那年，在英格兰温布尔登长大的少年Scott-Morgan写了一篇关于未来如何将人脑与电子大脑联系起来的文章，并预判「我们融合在一起会比我们各部分简单相加更聪明」。年，他出版了《Theroboticsrevolution:The

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/964.html